スペインは何世紀にもわたって始まる

マドリード（AFP）－スペインの色とりどりの聖週間の祝賀行事は日曜日に始まり、花で覆われた山車にキリストや聖母マリアの像を乗せた何世紀も続く信者の行列が行われ、大勢の観衆が集まる。

発行日: 02/04/2023 - 12:32修正日: 02/04/2023 - 14:11

さまざまな宗教的同胞団が主催するこのパレードは、復活祭の日曜日（今年はキリスト教会では4月9日）に先立つ週に全国各地で開催される。

キリストの受難の物語の一場面を描いた山車は、「コスタレロ」と呼ばれる同胞団のメンバーの肩に担がれ、しばしばブラスバンドの荘厳な音楽が伴奏されます。

同胞団の他のメンバーは、目に小さな穴が 2 つだけ残っている、高くてとがったフードが付いた長いローブを着て山車に同行します。

この行列は 15 世紀から 16 世紀にスペインで最初に登場しましたが、スペインにはすでに受難を描いた聖書演劇の伝統がありました。

ナバラ大学の教会史教授フェルミン・ラバーガ氏はAFPに対し、「もともと人々は十字架を持って街頭に出ていた」と語った。

彼らには宗教的同胞団の他のメンバーも同行しており、裸の背中を鞭打つなど「悔い改めの行為を行った」と付け加えた。

ラバルガ氏によると、こうした自己鞭打ちは「献身からではなく誇示のために行われた」という批判が高まったため、18世紀には消え去ったという。

しかし、復活祭の行列を行う伝統は続けられました。

ラバルガ氏は、パレードの目的は「（キリストの）受難週、つまりイエスの磔刑と復活の週を思い出し」、「信仰を強める」ことだったという。

ほとんどのヨーロッパ諸国と同様、スペインもここ数十年でますます世俗化が進んでいますが、パレードには引き続きあらゆるレベルの信仰心やあらゆる階層の大勢の観衆が集まります。

より有名な行列の多くはテレビで生放送されます。

ラバルガ氏はそれらを「完全なパフォーマンス」と呼んだ。

スペイン人がこの行列を愛しているのは、「見た目が美しく、音楽や映像、動きが非常に魅力的なお祭りの要素が組み込まれているから」と付け加えた。

最も精巧で豪華なパレードは、アンダルシア南部、特に首都セビリアと北部の都市バリャドリッドで開催されます。

聖金曜日にバリャドリッドで開催される受難行列には、1,000 人以上の参加者と数十台の山車が集まります。

通常、最もドラマティックで熱狂的な行列は聖木曜日と聖金曜日に行われ、黒いレースを着た会葬者がキリストの死を祝うために参加することがよくあります。

キリストの奇跡的な復活が祝われる復活祭の日曜日には、パレードはより賑やかな音楽とともにさらに歓喜に満ちたものになります。

16 世紀から 17 世紀にかけて、スペインはイースター パレードの伝統を主にラテン アメリカの海外領土に輸出しました。

行列はグアテマラ、メキシコ、ペルー、ベネズエラで特に人気があります。

グアテマラの聖週間はマヤの儀式とカトリックの宗教的熱意が融合した活気に満ちた祭典で、昨年ユネスコの遺産に登録された。

スペインはまた、18 世紀まで統治していた南イタリアの地域にもこれらの行列を導入しました。

その遺産は、1898 年までスペインが統治していたフィリピンにも見られます。

© 2023 AFP